āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
manipulateur
/manipylatËÅĘ/
manipulateur
01
āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻāĻžāĻ°ā§, āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ°āĻŖāĻžāĻŽā§āĻ˛āĻ
qui agit pour contrôler ou diriger les autres subtilement
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Une collègue manipulatrice influence les dÊcisions du manager.
āĻāĻāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ āĻ¸āĻšāĻāĻ°ā§āĻŽā§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĨ¤
Le manipulateur
[female form: manipulatrice][gender: masculine]
01
āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻ, āĻļā§āĻˇāĻ
personne qui profite des autres pour son avantage ou ses intÊrÃĒts personnels
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Une manipulatrice exploite les Êmotions de ses collègues.
āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻĒā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻšāĻāĻ°ā§āĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻŦā§āĻāĻā§ āĻļā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§āĨ¤
02
āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻāĻ°, āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻĒā§āĻ˛ā§āĻāĻ°
personne qui utilise ou contrôle du matÊriel technique ou scientifique
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La manipulatrice prÊpare les Êchantillons avec soin.
āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻĒā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŽā§āĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§āĨ¤
03
āĻāĻžāĻĻā§āĻāĻ°, āĻāĻ˛ā§āĻ¯ā§āĻļāĻ¨āĻŋāĻ¸ā§āĻ
personne qui rÊalise des tours de magie ou des illusions pour divertir
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La manipulatrice a envoÃģtÊ les enfants avec ses illusions.
āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻĒā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°āĻŽ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻļāĻŋāĻļā§āĻĻā§āĻ° āĻŽā§āĻā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
