grand
01
बड़ा, विशाल
qui a une taille importante, supérieur à la moyenne
उदाहरण
Elle porte une grande robe pour la fête.
वह पार्टी के लिए एक बड़ी पोशाक पहनती है।
02
लंबा, ऊँचा
qui a une taille élevée, surtout pour une personne
उदाहरण
Ils ont un joueur très grand dans l' équipe.
उनकी टीम में एक बहुत लंबा खिलाड़ी है।
03
लंबा, लंबा
qui a une longueur importante, allongé
उदाहरण
Ce bâtiment a des fenêtres grandes et étroites.
इस इमारत में बड़ी और संकरी खिड़कियाँ हैं।
04
वयस्क, परिपक्व
qui a atteint l'âge adulte ou la maturité
उदाहरण
À 18 ans, on est considéré comme grand en France.
18 साल की उम्र में, फ्रांस में वयस्क माना जाता है।
05
ज़ोरदार, ऊँचा
qui a une intensité sonore forte, élevé en volume
उदाहरण
Le chanteur a une voix grande et puissante.
गायक के पास बड़ी और शक्तिशाली आवाज़ है।
06
प्रसिद्ध, मशहूर
qui est connu par beaucoup de personnes, célèbre
उदाहरण
Il a travaillé avec des grands écrivains.
उन्होंने महान लेखकों के साथ काम किया।
07
महत्वपूर्ण, प्रमुख
qui joue un rôle essentiel ou a beaucoup de poids dans une situation
उदाहरण
Elle a une influence grande sur son équipe.
उसकी अपनी टीम पर बड़ा प्रभाव है।
Le grand
[female form: grande][gender: masculine]
01
वयस्क, बड़ा व्यक्ति
personne qui n'est plus un enfant, qui a atteint l'âge adulte
उदाहरण
Ce n' est pas un jeu pour les grands.
यह बड़ों के लिए कोई खेल नहीं है।
02
लंबा व्यक्ति, दानव
personne dont la taille est supérieure à la moyenne
उदाहरण
Elle est une grande parmi les mannequins.
वह मॉडलों में एक लंबी है।
