grand
01
كبير, ضخم
qui a une taille importante, supérieur à la moyenne
أمثلة
Ils ont un grand chien dans leur appartement.
لديهم كلب كبير في شقتهم.
02
طويل, مرتفع
qui a une taille élevée, surtout pour une personne
أمثلة
Une grande femme est arrivée à la réunion.
امرأة طويلة وصلت إلى الاجتماع.
03
طويل, طويل
qui a une longueur importante, allongé
أمثلة
Ils ont planté un arbre aux branches grandes.
زرعوا شجرة بأغصان كبيرة.
04
بالغ, ناضج
qui a atteint l'âge adulte ou la maturité
أمثلة
Mon frère est grand depuis longtemps.
أخي كبير منذ وقت طويل.
05
عالي, مرتفع
qui a une intensité sonore forte, élevé en volume
أمثلة
Ferme la fenêtre, le bruit est trop grand dehors.
أغلق النافذة، الضجيج بالخارج عالٍ جداً.
06
مشهور, شهير
qui est connu par beaucoup de personnes, célèbre
أمثلة
Le joueur est devenu un grand dans son sport.
أصبح اللاعب شخصية كبيرة في رياضته.
07
مهم, جوهري
qui joue un rôle essentiel ou a beaucoup de poids dans une situation
أمثلة
Ce changement aura un impact grand.
هذا التغيير سيكون له تأثير كبير.
Le grand
[female form: grande][gender: masculine]
01
راشد, شخص بالغ
personne qui n'est plus un enfant, qui a atteint l'âge adulte
أمثلة
Les grands comprennent mieux certaines situations.
يفهم البالغون بعض المواقف بشكل أفضل.
02
شخص طويل, عملاق
personne dont la taille est supérieure à la moyenne
أمثلة
Le grand est arrivé avant les autres.
الطويل وصل قبل الآخرين.
