جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Le sujet
01
موضوع, سوژه
thème principal d'une conversation, d'un texte ou d'une réflexion
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
sujets
مثالها
Le sujet de la réunion est le budget.
موضوع جلسه بودجه است.
02
دلیل, علت
ce qui justifie une action ou un état ; la cause profonde de quelque chose
مثالها
Quel est le sujet de cette dispute ?
موضوع این اختلاف چیست؟
03
فاعل (دستور زبان)
élément de la phrase qui fait l'action
مثالها
"Le chat" est le sujet dans "Le chat dort".
نهاد عنصر جملهای است که در "گربه میخوابد" عمل را انجام میدهد.
sujet
01
در معرض چیزی قرار گرفتن, دستخوش چیزی بودن، تحت تاثیر چیزی قرار گرفتن
qui est exposé à quelque chose ou dépendant de quelque chose
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
نسبی
درجهناپذیر
مفرد مذکر
sujet
جمع مذکر
sujets
مفرد مؤنث
sujette
جمع مؤنث
sujettes
مثالها
Cette région est sujet aux tremblements de terre.
این منطقه مستعد زلزله است.
