جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
exprès
01
عمدا, به عمد، از قصد
fait volontairement ou intentionnellement
اطلاعات دستوری
مقایسهناپذیر
مثالها
Il a cassé le vase exprès.
او گلدان را عمداً شکست.
02
مخصوصا, خصوصا، بالاخص
fait spécialement pour un but ou une personne précise
مثالها
Ce gâteau est fait exprès pour toi.
این کیک مخصوصاً برای شما ساخته شده است.
exprès
01
صریح, روشن، واضح
clair, précis ou bien marqué
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
درجهناپذیر
مفرد مذکر
exprès
جمع مذکر
exprès
مفرد مؤنث
expresse
جمع مؤنث
express
مثالها
Il a donné des instructions exprès pour éviter les erreurs.
او دستورالعملهای صریح برای جلوگیری از اشتباهات داد.
02
پیشتاز, اکسپرس، سریعالسیر
conçu pour aller plus vite ou de manière spéciale, souvent utilisé pour un transport ou un service
مثالها
J'ai pris le train exprès pour arriver plus vite.
من سوار قطار اکسپرس شدم تا سریعتر برسم.
