exprès
01
わざと, 故意に
fait volontairement ou intentionnellement
例
Il a cassé le vase exprès.
彼は花瓶をわざと壊しました。
02
特に, わざわざ
fait spécialement pour un but ou une personne précise
例
Ce gâteau est fait exprès pour toi.
このケーキはあなたのために特別に作られました。
exprès
01
明示的な, 明確な
clair, précis ou bien marqué
例
Il a donné des instructions exprès pour éviter les erreurs.
彼はミスを避けるために明示的な指示を出しました。
02
急行
conçu pour aller plus vite ou de manière spéciale, souvent utilisé pour un transport ou un service
例
J' ai pris le train exprès pour arriver plus vite.
より早く到着するために急行列車に乗りました。
