جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
exprimer
01
بیان کردن, نشان دادن
faire connaître ce que l'on pense ou ressent
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
exprime
اولشخص جمع
exprimons
اولشخص زمان آینده
exprimerai
وجه وصفی حال
exprimant
اسم مفعول
exprimé
اولشخص جمع زمان ناقص
exprimions
مثالها
Elle exprime toujours ses opinions avec franchise.
او همیشه نظراتش را صادقانه بیان میکند.
02
حاکی بودن از, نشانه (چیزی) بودن
représenter ou formuler quelque chose dans un système spécifique
مثالها
Cette formule exprime la relation entre la vitesse et le temps.
این فرمول رابطه بین سرعت و زمان را بیان میکند.
03
گرفتن (آبمیوه), درآوردن
presser un fruit ou une plante pour en retirer le jus
مثالها
Il exprime les oranges pour faire du jus frais.
او برای درست کردن آب تازه، پرتقالها را میفشارد.
04
افکار خود را بیان کردن, حرف خود را زدن
faire connaître ses idées, ses sentiments ou ses opinions par la parole, l'écriture, un geste ou une forme artistique
مثالها
Il a du mal à s'exprimer en public.
او در بیان خود در جمع مشکل دارد.
