exprimer
01
表現する, 表す
faire connaître ce que l'on pense ou ressent
例
Elle exprime toujours ses opinions avec franchise.
彼女はいつも自分の意見を率直に表現します。
02
表現する, 定式化する
représenter ou formuler quelque chose dans un système spécifique
例
Cette formule exprime la relation entre la vitesse et le temps.
この公式は速度と時間の関係を表します。
03
絞る, 圧搾する
presser un fruit ou une plante pour en retirer le jus
例
Il exprime les oranges pour faire du jus frais.
彼は新鮮なジュースを作るためにオレンジを絞ります。
04
自分を表現する
faire connaître ses idées, ses sentiments ou ses opinions par la parole, l'écriture, un geste ou une forme artistique
例
Il a du mal à s' exprimer en public.
彼は公の場で 自分を表現する のに苦労しています。
