exprimer
01
يعبر, يُظهر
faire connaître ce que l'on pense ou ressent
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
exprime
المتكلم الجمع
exprimons
المتكلم في المستقبل
exprimerai
اسم الفاعل
exprimant
اسم المفعول
exprimé
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
exprimions
أمثلة
Il a du mal à exprimer ce qu' il ressent.
يواجه صعوبة في التعبير عما يشعر به.
02
يمثل, يُصيغ
représenter ou formuler quelque chose dans un système spécifique
أمثلة
Le graphique exprime clairement les résultats de l' enquête.
الرسم البياني يعبر بوضوح عن نتائج الاستطلاع.
03
عصر, ضغط
presser un fruit ou une plante pour en retirer le jus
أمثلة
Le robot exprime automatiquement le jus des fruits.
الروبوت يعصر عصير الفواكه تلقائيًا.
04
التعبير عن النفس
faire connaître ses idées, ses sentiments ou ses opinions par la parole, l'écriture, un geste ou une forme artistique
أمثلة
Je m' exprime mieux à l' écrit qu' à l' oral.
أنا أعبر عن نفسي بشكل أفضل كتابيًا منه شفهيًا.
