Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
rond
01
στρογγυλός, κυκλικός
qui a la forme d'un cercle ou d'une sphère
Παραδείγματα
La lune apparaît ronde ce soir.
Το φεγγάρι φαίνεται στρογγυλό απόψε.
02
στρογγυλός, παχουλός
qui a une forme circulaire ou une silhouette arrondie et potelée
Παραδείγματα
Le chat est devenu rond après l' hiver.
Η γάτα έγινε στρογγυλή μετά τον χειμώνα.
03
καμπύλος, κυρτός
qui n'est pas droit, qui forme une courbe
Παραδείγματα
Son dos est devenu rond avec l' âge.
Η πλάτη του έγινε στρογγυλή με την ηλικία.
04
στρογγυλεμένος, προσεγγιστικός
un nombre entier ou simplifié pour faciliter les calculs
Παραδείγματα
Le compteur s' est arrêté sur un kilométrage rond : 100 000 km.
Το χιλιομετρηκό σταμάτησε σε ένα στρογγυλό νούμερο: 100 000 χλμ.
05
μεθυσμένος, ζαλισμένος
qui a trop bu d'alcool, ivre
Παραδείγματα
Ce n' est pas fier d' être rond en public.
Δεν είναι αξιοσέβαστο να είσαι rond δημοσίως.
Le rond
[gender: masculine]
01
κύκλος, στρογγυλό
une forme géométrique parfaitement circulaire
Παραδείγματα
La cible est constituée de plusieurs ronds concentriques.
Ο στόχος αποτελείται από πολλούς ομόκεντρους κύκλους.
02
μετρητά, μετρητά
argent, en particulier sous forme de pièces ou d'espèces
InformalΠαραδείγματα
Faut du rond pour faire ça, et moi j' en ai pas.
Χρειάζεται χρήματα για να το κάνεις αυτό, και εγώ δεν έχω.
