Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Le voyou
01
Rüpel, jugendlicher Straftäter
jeune homme qui vit dans la rue et commet des actes de délinquance
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
Mensch
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Genus
Maskulinum
Pluralform
voyous
Beispiele
La police a arrêté un voyou dans le quartier.
Die Polizei hat einen Rowdy in der Nachbarschaft festgenommen.
02
Lausbub, Schlingel
enfant espiègle qui aime faire des bêtises sans méchanceté
Beispiele
Quel petit voyou, il a encore volé des biscuits.
Was für ein kleiner Schlingel, er hat wieder Kekse gestohlen.
03
Straßenkind, Lausebengel
enfant qui traîne dans la rue et paraît un peu vagabond
Beispiele
Ce petit voyou passe ses journées dehors sans surveillance.
Dieser Lausebengel verbringt seine Tage draußen ohne Aufsicht.
voyou
01
rowdyhaft, rüpelhaft
qui a un comportement brutal, agressif ou propre aux voyous
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
qualitativ
Superlativ
le plus voyou
Komparativ
plus voyou
steigerbar
Maskulin Singular
voyou
Maskulin Plural
voyous
Feminin Singular
voyou
Feminin Plural
voyous
Beispiele
Il a un style voyou qui fait peur aux autres.
Er hat einen rüpelhaften Stil, der anderen Angst macht.
