جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Le voyou
01
اوباش, ولگرد، لات
jeune homme qui vit dans la rue et commet des actes de délinquance
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انسان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
voyous
مثالها
La police a arrêté un voyou dans le quartier.
پلیس یک اراذل را در محله دستگیر کرد.
02
بچه بازیگوش و شیطان
enfant espiègle qui aime faire des bêtises sans méchanceté
مثالها
Quel petit voyou, il a encore volé des biscuits.
چه بچه شیطون کوچکی، او دوباره بیسکویت دزدید.
03
بچه ولگرد
enfant qui traîne dans la rue et paraît un peu vagabond
مثالها
Ce petit voyou passe ses journées dehors sans surveillance.
آن ولگرد روزهایش را بدون نظارت در بیرون میگذراند.
voyou
01
لاتی, لات
qui a un comportement brutal, agressif ou propre aux voyous
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
le plus voyou
شکل تفضیلی
plus voyou
درجهپذیر
مفرد مذکر
voyou
جمع مذکر
voyous
مفرد مؤنث
voyou
جمع مؤنث
voyous
مثالها
Il a un style voyou qui fait peur aux autres.
او یک سبک اراذل دارد که دیگران را میترساند.
