Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Le voyou
01
butangero, kabataang kriminal
jeune homme qui vit dans la rue et commet des actes de délinquance
impormasyong gramatikal
katayuan ng animasiya
tao
morpolohikal na kayarian
payak
mabibilang
kasariang gramatikal
panlalaking kasarian
anyo ng maramihan
voyous
Mga Halimbawa
La police a arrêté un voyou dans le quartier.
Inaresto ng pulisya ang isang hampaslupa sa kapitbahayan.
02
pilyo, malikot
enfant espiègle qui aime faire des bêtises sans méchanceté
Mga Halimbawa
Quel petit voyou, il a encore volé des biscuits.
Anong maliit na pilyo, nagnakaw ulit siya ng mga biskwit.
03
batang kalye, batang palaboy
enfant qui traîne dans la rue et paraît un peu vagabond
Mga Halimbawa
Ce petit voyou passe ses journées dehors sans surveillance.
Ang batang lansangan na iyon ay nag-aaksaya ng kanyang mga araw sa labas nang walang pangangasiwa.
voyou
01
mabangis, mabagsik
qui a un comportement brutal, agressif ou propre aux voyous
impormasyong gramatikal
morpolohikal na kayarian
payak
pangkalidad
pasukdol
le plus voyou
pahambing
plus voyou
nagagamitan ng antas
panlalaki isahan
voyou
panlalaki maramihan
voyous
pambabae isahan
voyou
pambabae maramihan
voyous
Mga Halimbawa
Il a un style voyou qui fait peur aux autres.
Mayroon siyang salbahe na istilo na nakakatakot sa iba.
