Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Le voyou
01
arruaceiro, jovem delinquente
jeune homme qui vit dans la rue et commet des actes de délinquance
informações gramaticais
estado de animacidade
humano
composição morfológica
simples
contável
gênero
masculino
forma plural
voyous
Exemplos
La police a arrêté un voyou dans le quartier.
A polícia prendeu um valentão no bairro.
02
trapaceiro, malandro
enfant espiègle qui aime faire des bêtises sans méchanceté
Exemplos
Quel petit voyou, il a encore volé des biscuits.
Que pequeno travesso, ele roubou biscoitos de novo.
03
menino de rua, moleque
enfant qui traîne dans la rue et paraît un peu vagabond
Exemplos
Ce petit voyou passe ses journées dehors sans surveillance.
Esse moleque passa seus dias fora sem supervisão.
voyou
01
arruaceiro, valentão
qui a un comportement brutal, agressif ou propre aux voyous
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
le plus voyou
comparativo
plus voyou
graduável
masculino singular
voyou
masculino plural
voyous
feminino singular
voyou
feminino plural
voyous
Exemplos
Il a un style voyou qui fait peur aux autres.
Ele tem um estilo arruaceiro que assusta os outros.
