Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
mutiler
01
verstümmelt, verletzt
priver quelqu'un d'une partie de son corps, souvent de manière violente ou traumatique
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
untrennbar
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
mutile
1. Person Plural
mutilons
1. Person Futur
mutilerai
Partizip Perfekt
mutilé
1. Person Plural im Imperfekt
mutilions
Beispiele
Le soldat a été mutilé pendant la guerre.
Der Soldat wurde im Krieg verstümmelt.
02
verstümmeln, verletzen
causer des dommages graves à une personne, un animal ou un objet, pouvant affecter son intégrité ou son fonctionnement
Beispiele
L'accident a mutilé plusieurs voitures sur la route.
Der Unfall verstümmelte mehrere Autos auf der Straße.
03
verstümmeln, verletzen
supprimer ou enlever une partie d'un texte, d'un document ou d'une œuvre, souvent de manière excessive ou destructrice
Beispiele
L'éditeur a mutilé le manuscrit original.
Der Redakteur verstümmelte das Originalmanuskript.
