Zoeken
presentar
[past form: presenté][present form: presento]
01
voorstellen, indienen
entregar o mostrar algo a alguien
Voorbeelden
Presentó su idea durante la reunión.
Hij presenteerde zijn idee tijdens de vergadering.
02
indienen
entregar documentos, trabajos o solicitudes a la autoridad correspondiente
Voorbeelden
Ella presentó los papeles necesarios para la matrícula.
Ze heeft de benodigde documenten voor inschrijving ingediend.
03
tonen
exhibir algo para que otros lo vean
Voorbeelden
La profesora presentó un experimento a la clase.
De lerares presenteerde een experiment aan de klas.
04
lanceren
dar a conocer algo oficialmente al público
Voorbeelden
La empresa presentó su nueva estrategia de marketing.
Het bedrijf heeft zijn nieuwe marketingstrategie gepresenteerd.
05
voorstellen
hacer que una persona conozca a otra
Voorbeelden
Ella presentó a su novio a la familia.
Ze stelde haar vriend aan de familie voor.
5.1
zich voorstellen
decir quién eres o dar tu nombre para que otros te conozcan
Voorbeelden
Me presenté ante el jefe esta mañana.
Ik heb me vanmorgen bij de baas voorgesteld.
06
opvoeren
mostrar o realizar una actuación o espectáculo delante de un público
Voorbeelden
Ella presentó su monólogo en el festival de teatro.
Ze presenteerde haar monoloog op het theaterfestival.
07
opduiken
aparecer o llegar a un lugar sin previo aviso
Voorbeelden
Se presentó un problema inesperado.
Dook een onverwacht probleem op.
08
ofrecerse o registrarse oficialmente para competir por un cargo público en un proceso electoral
Voorbeelden
Ella se presenta para un escaño en el parlamento.
