presentar
01
يُقَدِّم, يُعْرِض
entregar o mostrar algo a alguien
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
غير قابل للفصل
المتكلم المفرد
presento
الغائب المفرد
presenta
اسم الفاعل
presentando
الماضي البسيط
presenté
اسم المفعول
presentado
أمثلة
Vamos a presentar los documentos al juez.
سنقوم بتقديم المستندات إلى القاضي.
02
تقديم
entregar documentos, trabajos o solicitudes a la autoridad correspondiente
أمثلة
Presenté mi solicitud al director.
قدمت طلبي إلى المدير.
03
عرض
exhibir algo para que otros lo vean
أمثلة
Presentó sus dibujos en la exposición.
عرض رسوماته في المعرض.
04
يطلق
dar a conocer algo oficialmente al público
أمثلة
La compañía presentó su nuevo smartphone.
قدّمت الشركة هاتفها الذكي الجديد.
05
يُقَدِّم
hacer que una persona conozca a otra
أمثلة
Te presentaré a mis amigos.
سوف أقدمك إلى أصدقائي.
5.1
يقدم نفسه
decir quién eres o dar tu nombre para que otros te conozcan
أمثلة
Él se presentó al grupo con mucha confianza.
قدم نفسه للمجموعة بثقة كبيرة.
06
يقدم
mostrar o realizar una actuación o espectáculo delante de un público
أمثلة
El cantante va a presentar su nuevo álbum en el concierto.
المغني سيقوم بتقديم ألبومه الجديد في الحفلة الموسيقية.
07
يظهر
aparecer o llegar a un lugar sin previo aviso
أمثلة
Se presentó en la fiesta sin avisar.
حضر إلى الحفلة دون سابق إنذار.
08
يترشح, يقدم ترشيحه
ofrecerse o registrarse oficialmente para competir por un cargo público en un proceso electoral
أمثلة
Se presenta para concejal del distrito.
يترشح لمجلس الحي.
