Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
presentar
[past form: presenté][present form: presento]
01
vorstellen, vorlegen
entregar o mostrar algo a alguien
Beispiele
Vamos a presentar la propuesta mañana.
Wir werden den Vorschlag morgen präsentieren.
02
einreichen
entregar documentos, trabajos o solicitudes a la autoridad correspondiente
Beispiele
Los estudiantes presentaron sus proyectos finales.
Die Studenten haben ihre Abschlussprojekte vorgestellt.
03
vorzeigen
exhibir algo para que otros lo vean
Beispiele
Presentó su proyecto ante el jurado.
Er präsentierte sein Projekt vor der Jury.
04
vorstellen
dar a conocer algo oficialmente al público
Beispiele
El gobierno presentó un plan de seguridad nacional.
Die Regierung stellte einen nationalen Sicherheitsplan vor.
05
vorstellen
hacer que una persona conozca a otra
Beispiele
Presentamos al invitado especial en la reunión.
Wir stellen den besonderen Gast bei der Sitzung vor.
5.1
sich vorstellen
decir quién eres o dar tu nombre para que otros te conozcan
Beispiele
Los invitados se presentaron uno por uno.
Die Gäste stellten sich nacheinander vor.
06
aufführen
mostrar o realizar una actuación o espectáculo delante de un público
Beispiele
El grupo presentó sus nuevas canciones en el escenario.
Die Gruppe präsentierte ihre neuen Lieder auf der Bühne.
07
auftauchen
aparecer o llegar a un lugar sin previo aviso
Beispiele
Se presentó en la oficina sin cita previa.
Er erschien im Büro ohne Termin.
08
ofrecerse o registrarse oficialmente para competir por un cargo público en un proceso electoral
Beispiele
¿ Te presentarás para la junta directiva?
