Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
presentar
[past form: presenté][present form: presento]
01
bemutat, benyújt
entregar o mostrar algo a alguien
Példák
Presentaron las pruebas durante el juicio.
Bemutatták a bizonyítékokat a tárgyalás alatt.
02
benyújt
entregar documentos, trabajos o solicitudes a la autoridad correspondiente
Példák
Debes presentar el informe antes del viernes.
Péntek előtt be kell nyújtania a jelentést.
03
bemutat
exhibir algo para que otros lo vean
Példák
Me presentó su álbum de fotos.
Bemutatta nekem a fényképalbumát.
04
bemutat
dar a conocer algo oficialmente al público
Példák
El director presentó la nueva película.
A rendező bemutatta az új filmet.
05
bemutat
hacer que una persona conozca a otra
Példák
El profesor presentó a los nuevos estudiantes.
A tanár bemutatta az új diákokat.
5.1
bemutatkozni
decir quién eres o dar tu nombre para que otros te conozcan
Példák
Cuando llegues, preséntate en la recepción.
Amikor megérkezel, mutatkozz be a recepciónál.
06
előad
mostrar o realizar una actuación o espectáculo delante de un público
Példák
Los estudiantes presentaron una danza tradicional.
A diákok bemutattak egy hagyományos táncot.
07
felbukkan
aparecer o llegar a un lugar sin previo aviso
Példák
Los invitados se presentaron temprano.
A vendégek korán érkeztek.
08
jelentkezik, indul
ofrecerse o registrarse oficialmente para competir por un cargo público en un proceso electoral
Példák
Me presento para representante estudiantil.
Diákügyi képviselőként jelentkezem.
