Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
perder
01
perdre
no encontrar algo o no tener algo que antes se tenía
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
irrégulier
1re personne du singulier
pierdo
3e personne du singulier
pierde
participe présent
perdiendo
passé simple
perdí
participe passé
perdido
Exemples
Perdí mis llaves esta mañana.
Perdre mes clés ce matin.
02
manquer, rater
no aprovechar o dejar pasar algo como una oportunidad o tiempo
Exemples
No quiero perder esta oportunidad.
Je ne veux pas perdre cette opportunité.
03
perdre
no ganar en un juego, competencia o enfrentamiento
Exemples
Mi equipo perdió el partido de fútbol.
Mon équipe perd le match de football.
04
se perdre
no encontrar el camino o desorientarse
Exemples
Me perdí en la ciudad nueva.
Je me suis perdu dans la nouvelle ville.
05
perdre
dejar de tener un derecho, privilegio o propiedad como consecuencia de una regla o acción
Exemples
Si no paga la fianza, pierde el derecho a su libertad.
Si vous ne payez pas la caution, vous perdez le droit à votre liberté.
