Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
perder
01
perdre
no encontrar algo o no tener algo que antes se tenía
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
irrégulier
1re personne du singulier
pierdo
3e personne du singulier
pierde
participe présent
perdiendo
passé simple
perdí
participe passé
perdido
Exemples
Ella perdió su cartera en el parque.
Elle a perdu son portefeuille dans le parc.
02
manquer, rater
no aprovechar o dejar pasar algo como una oportunidad o tiempo
Exemples
Perdimos la ocasión de conocer al director.
Perdre l'occasion de rencontrer le directeur.
03
perdre
no ganar en un juego, competencia o enfrentamiento
Exemples
Perdimos contra un equipo muy fuerte.
Nous avons perdu contre une équipe très forte.
04
se perdre
no encontrar el camino o desorientarse
Exemples
Nos perdimos durante la caminata.
Nous nous sommes perdus pendant la randonnée.
05
perdre
dejar de tener un derecho, privilegio o propiedad como consecuencia de una regla o acción
Exemples
Perdió su licencia por conducir ebrio.
Il perdit son permis pour conduite en état d'ivresse.
