جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
perder
[past form: perdí][present form: pierdo]
01
گم کردن
مثالها
Perdí mis llaves esta mañana.
گم کردن کلیدهایم امروز صبح.
Ella perdió su cartera en el parque.
او کیف پولش را در پارک گم کرد.
02
از دست دادن
مثالها
No quiero perder esta oportunidad.
من نمیخواهم این فرصت را از دست بدهم.
Perdimos la ocasión de conocer al director.
ما فرصت ملاقات با مدیر را از دست دادیم.
03
باختن, بازنده شدن، شکست خوردن
مثالها
Mi equipo perdió el partido de fútbol.
تیم من مسابقه فوتبال را باخت.
Perdimos contra un equipo muy fuerte.
ما به یک تیم بسیار قوی باختیم.
04
گم شدن
مثالها
Me perdí en la ciudad nueva.
من در شهر جدید گم شدم.
Nos perdimos durante la caminata.
ما در طول پیادهروی گم شدیم.
05
از دست دادن
مثالها
Si no paga la fianza, pierde el derecho a su libertad.
اگر وثیقه را پرداخت نکنید، حق آزادی خود را از دست میدهید.
Perdió su licencia por conducir ebrio.
او به دلیل رانندگی در حالت مستی گواهینامهاش را از دست داد.
