Hledat
presentar
[past form: presenté][present form: presento]
01
představit, předložit
entregar o mostrar algo a alguien
Příklady
El estudiante presentó su investigación al profesor.
Student představil svůj výzkum učiteli.
02
předložit
entregar documentos, trabajos o solicitudes a la autoridad correspondiente
Příklady
Presentó el formulario de inscripción.
Předložil registrační formulář.
03
ukázat
exhibir algo para que otros lo vean
Příklady
Me presentó los productos de su tienda.
Představil mi produkty svého obchodu.
04
představit
dar a conocer algo oficialmente al público
Příklady
La marca presentó su colección de verano.
Značka představila svou letní kolekci.
05
představit
hacer que una persona conozca a otra
Příklady
Me presentó a su jefe.
Představil mě svému šéfovi.
5.1
představit se
decir quién eres o dar tu nombre para que otros te conozcan
Příklady
Nos presentamos en la fiesta para conocer gente nueva.
Na večírku jsme se představili, abychom poznali nové lidi.
06
předvést
mostrar o realizar una actuación o espectáculo delante de un público
Příklady
El pianista presentó un recital de música clásica.
Klavírista představil recitál klasické hudby.
07
objevit se
aparecer o llegar a un lugar sin previo aviso
Příklady
No se presentó a la cita médica.
Na lékařskou schůzku se nedostavil.
08
ofrecerse o registrarse oficialmente para competir por un cargo público en un proceso electoral
Příklady
Nos presentamos para el comité de vecinos.
