to pick up on
01
注意到, 察觉到
to notice something that is not immediately obvious
Transitive: to pick up on a situation
语法信息
形态构成
短语
动作动词
规则
不可分离
小品词
on
基本动词
pick up
现在时
pick up on
第三人称单数
picks up on
现在分词
picking up on
一般过去时
picked up on
过去分词
picked up on
例子
As a skilled detective, he could pick up on subtle behavioral cues that indicated when someone was lying.
作为一名熟练的侦探，他可以察觉到表明某人在撒谎的微妙行为线索。
02
指出, 纠正
to express disapproval or correct someone's statement
Transitive: to pick up on an error or remark
例子
In the debate, he misquoted a statistic, but his opponent immediately picked up on it and corrected him.
在辩论中，他错误地引用了一个统计数据，但他的对手立即察觉并纠正了他。
03
回到, 提及
to refer to or comment on a topic or point that was mentioned earlier in a conversation
Transitive: to pick up on a topic or point
例子
Earlier in our chat, you brought up a new book you were reading. I wanted to pick up on that and ask for the title.
早前在我们的聊天中，你提到了你正在读的一本新书。我想回到那个话题并询问书名。
