Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to handle
01
xử lý, giải quyết
to deal with a situation or problem successfully
Transitive: to handle a situation or problem
Các ví dụ
The experienced manager handles challenging projects with ease.
Người quản lý có kinh nghiệm xử lý các dự án đầy thách thức một cách dễ dàng.
She always handles customer complaints diplomatically.
Cô ấy luôn xử lý các khiếu nại của khách hàng một cách ngoại giao.
02
quản lý, điều hành
to have the responsibility for directing a company, business, etc.
Transitive: to handle a business or its operations
Các ví dụ
She handles the day-to-day operations of the company with great efficiency.
Cô ấy quản lý các hoạt động hàng ngày của công ty với hiệu quả cao.
He has been handling the business since his father ’s retirement.
Anh ấy đã quản lý công việc kinh doanh từ khi cha anh nghỉ hưu.
03
xử lý, đối phó
to manage or address a person, situation, or issue in a particular manner
Transitive: to handle sb/sth in a specific manner
Các ví dụ
She handled the difficult customer with patience and professionalism.
Cô ấy đã xử lý khách hàng khó tính với sự kiên nhẫn và chuyên nghiệp.
The manager knows how to handle complaints effectively, ensuring quick resolutions.
Người quản lý biết cách xử lý các khiếu nại một cách hiệu quả, đảm bảo giải quyết nhanh chóng.
04
xử lý, giải quyết
to address, manage, or treat a subject, issue, or material in writing, speech, or artistic expression
Transitive: to handle a subject or issue
Các ví dụ
The author handles complex themes with subtlety and depth in her novel.
Tác giả xử lý các chủ đề phức tạp với sự tinh tế và sâu sắc trong tiểu thuyết của mình.
He handled the delicate topic of grief with great sensitivity during his speech.
Anh ấy đã xử lý chủ đề tế nhị về nỗi đau với sự nhạy cảm lớn trong bài phát biểu của mình.
05
cầm, xử lý
to pick something up and hold with one's hands
Transitive: to handle a tool or object
Các ví dụ
He carefully handled the fragile vase to avoid breaking it.
Anh ấy cẩn thận cầm chiếc bình mỏng manh để tránh làm vỡ nó.
The worker handles the tools with great precision during the repair.
Người công nhân xử lý các công cụ với độ chính xác cao trong quá trình sửa chữa.
06
huấn luyện, quản lý
to train and support a boxer, typically by providing guidance, strategy, and assistance
Transitive: to handle a boxer
Các ví dụ
He handles several top boxers, helping them perfect their technique and strategy.
Anh ấy quản lý một số võ sĩ quyền anh hàng đầu, giúp họ hoàn thiện kỹ thuật và chiến lược.
The trainer handled the young boxer, preparing him for his first championship fight.
Huấn luyện viên đã xử lý võ sĩ trẻ, chuẩn bị cho anh ta trận đấu vô địch đầu tiên.
07
xử lý, phản ứng
(of a vehicle) to behave or respond in a particular way when being driven or controlled
Intransitive: to handle in a specific manner
Các ví dụ
The car handles smoothly on rough roads.
Xe xử lý êm ái trên những con đường gồ ghề.
This sports car handles like a dream, even at high speeds.
Chiếc xe thể thao này xử lý như một giấc mơ, ngay cả ở tốc độ cao.
Handle
01
tay cầm, cán
a part of an object designed for grasping, holding, or carrying it
02
tên người dùng, biệt danh
someone's username on an online forum or social media platform
Các ví dụ
His Twitter handle is @TechEnthusiast123, reflecting his interest in technology.
Tên người dùng Twitter của anh ấy là @TechEnthusiast123, phản ánh sự quan tâm của anh ấy đến công nghệ.
Choosing a unique handle helps users distinguish themselves in online communities.
Chọn một biệt danh độc đáo giúp người dùng phân biệt mình trong các cộng đồng trực tuyến.
Cây Từ Vựng
handled
handler
handling
handle
