to handle
han
ˈhæn
hān
dle
dəl
dēl
dandlesandalvandalcandle

Ορισμός και σημασία του "handle"στα αγγλικά

to handle
01

χειρίζομαι, διαχειρίζομαι

to deal with a situation or problem successfully 
Transitive: to handle a situation or problem
to handle definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
handle
γ΄ ενικό πρόσωπο
handles
ενεστώτα μετοχή
handling
απλός αόριστος
handled
παθητική μετοχή
handled
Παραδείγματα
The experienced manager handles challenging projects with ease. 

Ο έμπειρος μάνατζερ χειρίζεται με ευκολία τις απαιτητικές εργασίες.

02

διαχειρίζομαι, χειρίζομαι

to have the responsibility for directing a company, business, etc. 
Transitive: to handle a business or its operations
Παραδείγματα
She handles the day-to-day operations of the company with great efficiency. 

Αυτή χειρίζεται τις καθημερινές λειτουργίες της εταιρείας με μεγάλη αποτελεσματικότητα.

03

χειρίζομαι, διαχειρίζομαι

to manage or address a person, situation, or issue in a particular manner 
Transitive: to handle sb/sth in a specific manner
Παραδείγματα
She handled the difficult customer with patience and professionalism. 

Χειρίστηκε τον δύσκολο πελάτη με υπομονή και επαγγελματισμό.

04

χειρίζομαι, ασχολούμαι

to address, manage, or treat a subject, issue, or material in writing, speech, or artistic expression 
Transitive: to handle a subject or issue
Παραδείγματα
The author handles complex themes with subtlety and depth in her novel. 

Η συγγραφέας αντιμετωπίζει πολύπλοκα θέματα με λεπτότητα και βάθος στο μυθιστόρημά της.

05

χειρίζομαι, κρατάω

to pick something up and hold with one's hands 
Transitive: to handle a tool or object
Παραδείγματα
He carefully handled the fragile vase to avoid breaking it. 

Προσεκτικά κράτησε το εύθραυστο βάζο για να αποφύγει να το σπάσει.

06

προπονώ, διαχειρίζομαι

to train and support a boxer, typically by providing guidance, strategy, and assistance 
Transitive: to handle a boxer
Παραδείγματα
He handles several top boxers, helping them perfect their technique and strategy. 

Χειρίζεται αρκετούς κορυφαίους πυγμάχους, βοηθώντας τους να τελειοποιήσουν την τεχνική και τη στρατηγική τους.

07

συμπεριφέρομαι, αντιδρώ

(of a vehicle) to behave or respond in a particular way when being driven or controlled 
Intransitive: to handle in a specific manner
Παραδείγματα
The car handles smoothly on rough roads. 

Το αυτοκίνητο χειρίζεται ομαλά σε ανώμαλα δρόμια.

01

λαβή, χειρολαβή

a part of an object designed to be held for use, control, or movement 
handle definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άψυχο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
handles
Παραδείγματα
The suitcase has a sturdy handle for easy carrying. 

Η βαλίτσα έχει μια ανθεκτική λαβή για εύκολη μεταφορά.

02

όνομα χρήστη, ψευδώνυμο

someone's username on an online forum or social media platform 
handle definition and meaning
Παραδείγματα
His Twitter handle is @TechEnthusiast123, reflecting his interest in technology. 

Το ψευδώνυμο του στο Twitter είναι @TechEnthusiast123, που αντανακλά το ενδιαφέρον του για την τεχνολογία.

Λεξικό Δέντρο

handled
handler
handling
handle
App
LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store