Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to handle
01
handhaben, bewältigen
to deal with a situation or problem successfully
Transitive: to handle a situation or problem
Beispiele
The team handled the unexpected setback effectively.
Das Team handhabte den unerwarteten Rückschlag effektiv.
02
verwalten, führen
to have the responsibility for directing a company, business, etc.
Transitive: to handle a business or its operations
Beispiele
Managing the team is one of the most challenging parts of handling the company.
Das Team zu managen ist einer der schwierigsten Teile der Führung des Unternehmens.
03
handhaben, bewältigen
to manage or address a person, situation, or issue in a particular manner
Transitive: to handle sb/sth in a specific manner
Beispiele
He handled the negotiation aggressively, securing a better deal.
Er handhabte die Verhandlung aggressiv und sicherte sich so einen besseren Deal.
04
behandeln, angehen
to address, manage, or treat a subject, issue, or material in writing, speech, or artistic expression
Transitive: to handle a subject or issue
Beispiele
He managed to handle the controversial subject matter carefully in his essay.
Es gelang ihm, das kontroverse Thema in seinem Aufsatz sorgfältig zu behandeln.
05
handhaben, halten
to pick something up and hold with one's hands
Transitive: to handle a tool or object
Beispiele
They handled the ropes skillfully, tying the knots without hesitation.
Sie handhabten die Seile geschickt und banden die Knoten ohne Zögern.
06
trainieren, managen
to train and support a boxer, typically by providing guidance, strategy, and assistance
Transitive: to handle a boxer
Beispiele
The experienced trainer has handled some of the best in the sport.
Der erfahrene Trainer hat einige der Besten im Sport betreut.
07
sich verhalten, reagieren
(of a vehicle) to behave or respond in a particular way when being driven or controlled
Intransitive: to handle in a specific manner
Beispiele
The new model handles better than the previous version, especially in wet conditions.
Das neue Modell handhabt sich besser als die vorherige Version, besonders bei nassen Bedingungen.
Handle
01
a part of an object designed to be held for use, control, or movement
02
Benutzername, Spitzname
someone's username on an online forum or social media platform
Beispiele
The celebrity 's handle has millions of followers, making them a prominent influencer.
Der Benutzername des Prominenten hat Millionen von Followern, was ihn zu einem prominenten Influencer macht.
Lexikalischer Baum
handled
handler
handling
handle
