Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Fork
01
nĩa, dĩa
an object with a handle and three or four sharp points that we use for picking up and eating food
Các ví dụ
I gently tapped the glass with a fork to make a sound.
Tôi nhẹ nhàng gõ vào ly bằng một cái nĩa để tạo ra âm thanh.
I used a fork to eat the spaghetti.
Tôi đã dùng một cái nĩa để ăn mì spaghetti.
02
cái chĩa, chĩa làm vườn
a gardening tool with a handle and three or four sharp points, used for digging or moving hay
Các ví dụ
The fork's tines were perfect for breaking up compacted dirt.
Các ngạnh của cái nĩa hoàn hảo để phá vỡ đất nén chặt.
She enjoyed using a fork to mix compost into her garden bed.
Cô ấy thích sử dụng một cái nĩa để trộn phân trộn vào luống vườn của mình.
03
sự phân nhánh, sự chia nhánh
the act of branching out or dividing into branches
04
ngã ba, chỗ rẽ nhánh
the region of the angle formed by the junction of two branches
05
ngã ba, háng
the angle formed by the inner sides of the legs where they join the human trunk
06
ngã rẽ, nhánh
the point at which a river, road, etc. splits into two parts; one of these parts
07
nĩa, đòn tấn công kép
a tactic in which a single piece attacks two or more of the opponent's pieces at the same time, forcing the opponent to choose which piece to defend and allowing the attacker to capture the other
08
ngã rẽ, chạc
a point where the path splits into two different directions
Các ví dụ
When driving through the countryside, we encountered a fork in the road and had to decide whether to turn left or right.
Khi lái xe qua vùng nông thôn, chúng tôi gặp phải một ngã ba trên đường và phải quyết định rẽ trái hay phải.
The map showed a clear fork in the road ahead, indicating two possible routes to our destination.
Bản đồ cho thấy một ngã ba rõ ràng trên con đường phía trước, chỉ ra hai tuyến đường có thể đến điểm đến của chúng tôi.
09
càng, càng trước
the double-armed structure that holds the front wheel of a motorcycle or bicycle in place and connects it to the handlebars, typically housing the suspension system
Các ví dụ
The fork helps the motorcycle turn left or right.
Phuộc giúp xe máy rẽ trái hoặc phải.
A strong fork makes the ride feel smoother.
Một càng xe chắc chắn làm cho chuyến đi cảm thấy êm ái hơn.
to fork
01
chia ra, rẽ nhánh
to split into two or more separate paths or divisions
Intransitive
Các ví dụ
The hiking trail forked, allowing hikers to choose between different routes.
Đường mòn đi bộ chia nhánh, cho phép người đi bộ chọn giữa các tuyến đường khác nhau.
The river forked into two smaller streams as it flowed through the valley.
Dòng sông chia thành hai nhánh nhỏ hơn khi chảy qua thung lũng.
02
tạo hình dạng giống cái nĩa, thiết kế giống vật có ba hoặc bốn đầu nhọn
to shape or design something to resemble an object with three or four sharp points
Transitive: to fork sth
Các ví dụ
She forked the ends of the branches to mimic the appearance of antlers for the holiday decorations.
Cô ấy chia nhánh các đầu cành cây để bắt chước hình dáng của gạc cho đồ trang trí ngày lễ.
The artisan carefully forked the clay to sculpt the tines of the miniature fork for the dollhouse kitchen.
Người thợ thủ công cẩn thận chia nhánh đất sét để điêu khắc các răng của chiếc nĩa thu nhỏ cho nhà bếp đồ chơi.
03
chia nhánh, tấn công đồng thời
(in chess) to simultaneously attack two or more pieces with one move
Transitive: to fork two or more chess pieces
Các ví dụ
The knight forked the opponent's king and queen, forcing them to sacrifice one of the pieces to avoid checkmate.
Mã chia vua và hậu của đối thủ, buộc họ phải hy sinh một trong các quân cờ để tránh bị chiếu bí.
He utilized his knight to fork the opponent's unprotected rook and knight, leading to a swift victory.
Anh ấy đã sử dụng quân mã của mình để chia đôi quân xe và mã không được bảo vệ của đối thủ, dẫn đến chiến thắng nhanh chóng.
04
xới bằng nĩa, sử dụng cái nĩa
to use a fork-like tool to lift, turn over, or loosen something
Transitive: to fork sth
Các ví dụ
He forked the hay in the barn loft to distribute it evenly for the animals.
Anh ấy dùng cào để phân phối cỏ khô đều trên gác xép chuồng cho động vật.
The gardener forked the soil in the vegetable garden to aerate it before planting.
Người làm vườn xới đất trong vườn rau để làm thoáng khí trước khi trồng.
