Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to take back
[phrase form: take]
01
mang trả lại, đem trở lại
to return something to its original location, owner, or starting point
Transitive: to take back sth | to take back sth somewhere
Các ví dụ
I 'll take back the library books after finishing reading them.
Tôi sẽ trả lại sách thư viện sau khi đọc xong.
She is taking back the rental car to the airport tomorrow.
Cô ấy trả lại chiếc xe thuê ra sân bay vào ngày mai.
02
lấy lại, thu hồi
to regain the possession of a thing or person
Transitive: to take back sth
Các ví dụ
She took back her stolen wallet from the thief.
Cô ấy lấy lại chiếc ví bị đánh cắp từ tên trộm.
They took back the control of the company from the previous management.
Họ đã lấy lại quyền kiểm soát công ty từ ban quản lý trước đó.
03
nhắc nhở, đưa trở lại
to remind someone of the the past
Transitive: to take back sb to a memory
Các ví dụ
The taste of the dish took her back to her childhood home.
Hương vị của món ăn đã đưa cô ấy trở lại ngôi nhà thời thơ ấu.
The sight of the ocean took them back to their honeymoon trip.
Cảnh biển đã đưa họ trở lại chuyến đi tuần trăng mật của họ.
04
rút lại, thu hồi
to retract a statement, opinion, or promise, especially in an apologetic manner
Transitive: to take back a statement or promise
Các ví dụ
He took back his harsh words and apologized for his behavior.
Anh ấy đã rút lại những lời lẽ gay gắt và xin lỗi vì hành vi của mình.
They took back their promise to attend the event due to unforeseen circumstances.
Họ đã rút lại lời hứa tham dự sự kiện do những hoàn cảnh không lường trước được.
05
đưa trở lại, di chuyển ngược lại
to move a text to the previous line or a previous location within printed material for better placement or formatting
Transitive: to take back a text
Các ví dụ
The editor took back the sentence to improve its flow within the text.
Biên tập viên lấy lại câu để cải thiện dòng chảy của nó trong văn bản.
She took back the paragraph to adjust the line breaks and make it fit better.
Cô ấy lấy lại đoạn văn để điều chỉnh ngắt dòng và làm cho nó phù hợp hơn.
06
nhận lại, chấp nhận lại
to restart a relationship with someone after a break
Transitive: to take back an ex-partner
Các ví dụ
Mark realized his mistake and wanted Katie to take him back as her boyfriend.
Mark nhận ra sai lầm của mình và muốn Katie nhận lại anh ta làm bạn trai.
Despite challenges, the team decided to take back their former coach, trusting in his ability to lead them to victory.
Bất chấp những thách thức, đội quyết định lấy lại huấn luyện viên cũ của họ, tin tưởng vào khả năng dẫn dắt họ đến chiến thắng của anh ấy.
07
trả lại, hoàn trả
to return a previously bought item to a seller in order to receive a refund
Transitive: to take back a purchased item
Các ví dụ
She had to take back the dress because it did n't fit properly.
Cô ấy phải trả lại chiếc váy vì nó không vừa vặn.
The customer decided to take back the electronic device due to a malfunction.
Khách hàng quyết định trả lại thiết bị điện tử do bị hỏng.
