Định nghĩa và ý nghĩa của "square up"trong tiếng Anh

to square up

[phrase form: square]

ĐỘNG TỪ

giải quyết, dàn xếp

to reach an agreement or manage a dispute, often by coming to terms or resolving differences

Các ví dụ

After a heated argument, the friends decided it was time to square up and mend their relationship.

Sau một cuộc tranh cãi nảy lửa, những người bạn quyết định đã đến lúc giải quyết bất đồng và hàn gắn mối quan hệ của họ.

The nations involved in the conflict were urged to square up and negotiate a peaceful resolution.

Các quốc gia liên quan đến xung đột được kêu gọi đạt được thỏa thuận và đàm phán một giải pháp hòa bình.

làm vuông, căn chỉnh

to make something square or even in shape

Các ví dụ

The carpenter carefully measured and cut the wood to square up the frame of the new bookshelf.

Người thợ mộc cẩn thận đo và cắt gỗ để làm vuông khung của giá sách mới.

Before starting the construction project, the builders needed to square the foundation up to ensure stability.

Trước khi bắt đầu dự án xây dựng, các nhà xây dựng cần phải cân bằng nền móng để đảm bảo sự ổn định.

căn chỉnh, làm cho vuông vắn

to align the edges of a stack of paper, especially in the context of printing, to ensure uniformity

Các ví dụ

In the world of offset printing, precision is crucial, and the technician meticulously squares up the paper to avoid any misalignment during the printing process.

Trong thế giới in offset, độ chính xác là rất quan trọng, và kỹ thuật viên cẩn thận căn chỉnh giấy (square up) để tránh bất kỳ sự lệch nào trong quá trình in.

The printing press operator routinely checks and adjusts the machinery to ensure it squares up the paper accurately.

Người vận hành máy in thường xuyên kiểm tra và điều chỉnh máy móc để đảm bảo nó căn chỉnh giấy một cách chính xác.

bình tĩnh lại, lấy lại bình tĩnh

to calm down, especially after a confrontation or tense situation