Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to shut down
[phrase form: shut]
01
tắt, đóng
to make something stop working
Transitive: to shut down a device or machine
Các ví dụ
He shut the computer down after finishing his work.
Anh ấy đã tắt máy tính sau khi hoàn thành công việc.
She had to shut down the noisy machine to hear the phone call.
Cô ấy phải tắt chiếc máy ồn ào để nghe cuộc gọi điện thoại.
02
đóng cửa, ngừng hoạt động
to close a business, factory, or organization, either temporarily or permanently
Transitive: to shut down a business or factory
Các ví dụ
The manager decided to shut the store down due to declining sales.
Người quản lý quyết định đóng cửa cửa hàng do doanh số giảm.
The owner had to shut down the production temporarily for maintenance.
Chủ sở hữu phải tạm thời đóng cửa sản xuất để bảo trì.
03
từ chối, đóng lại
to dismiss someone's ideas, proposals, or advances, often in a direct or abrupt manner
Transitive: to shut down an idea or proposal
Các ví dụ
The team lead shut down the irrelevant discussions to focus on the main agenda.
Trưởng nhóm đã dập tắt các cuộc thảo luận không liên quan để tập trung vào chương trình nghị sự chính.
The supervisor shut down the unauthorized project to maintain control.
Người giám sát đã đóng cửa dự án trái phép để duy trì kiểm soát.
04
vượt qua, vượt lên
to pass or overtake another vehicle, often quickly or decisively
SlangCác ví dụ
I opened that throttle and shut him down.
Tôi đã mở bướm ga đó và vượt qua anh ta.
She shut down the other car in the last straightaway.
Cô ấy đã vượt qua chiếc xe khác ở đoạn thẳng cuối cùng.
