Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to pay off
[phrase form: pay]
01
mang lại kết quả, được đền đáp
(of a plan or action) to succeed and have good results
Intransitive
Các ví dụ
All those hours of studying really paid off during the exam.
Tất cả những giờ học đó thực sự đã được đền đáp trong kỳ thi.
Their investment in the startup paid off when the company went public.
Khoản đầu tư của họ vào công ty khởi nghiệp đã được đền đáp khi công ty lên sàn.
02
trả hết, thanh toán toàn bộ
to give the full amount of money owed on a debt or loan
Transitive: to pay off a debt or loan
Các ví dụ
She finally paid off her student loans after ten years.
Cuối cùng cô ấy đã trả hết khoản vay sinh viên sau mười năm.
I ca n't wait to pay my mortgage off and own the house outright.
Tôi không thể chờ đợi để trả hết khoản thế chấp của mình và sở hữu ngôi nhà hoàn toàn.
03
trả thù, trả đũa
to get revenge on someone for something they did
Transitive: to pay off sb
Các ví dụ
They waited for the right moment to pay the bullies off.
Họ chờ đợi thời điểm thích hợp để trả thù những kẻ bắt nạt.
Mark was always looking for a chance to pay off his old rivals.
Mark luôn tìm kiếm cơ hội để trả thù những đối thủ cũ của mình.
04
đền đáp, trả ơn
to give something back to someone in return for something they did
Transitive: to pay off sb
Các ví dụ
To pay him off for his years of service, they named a building after him.
Để đền đáp anh ta vì những năm phục vụ, họ đã đặt tên một tòa nhà theo tên anh ta.
They paid off the neighbors with a lavish dinner for watching their house while they were away.
Họ trả ơn hàng xóm bằng một bữa tối thịnh soạn vì đã trông nhà khi họ đi vắng.
05
hối lộ, mua chuộc
to give someone money, often secretly, to get a favor or advantage
Transitive: to pay off sb
Các ví dụ
Politicians should n't be allowed to be paid off by corporations.
Các chính trị gia không nên được phép hối lộ bởi các tập đoàn.
To avoid heavy fines, the business owner tried to pay the inspector off.
Để tránh những khoản tiền phạt nặng, chủ doanh nghiệp đã cố gắng hối lộ thanh tra.
06
trả lương thôi việc, bồi thường khi sa thải
to give someone a final payment when their job ends
Transitive: to pay off an employee
Các ví dụ
The economic crisis meant they had to pay off many experienced employees.
Cuộc khủng hoảng kinh tế có nghĩa là họ phải trả lương cuối cùng cho nhiều nhân viên có kinh nghiệm.
The factory paid all the redundant workers off with a good package.
Nhà máy đã thanh toán cho tất cả các công nhân dư thừa với một gói tốt.
