Caută
Selectați limba dicționarului
to pay off
[phrase form: pay]
01
da roade, se merita
(of a plan or action) to succeed and have good results
Intransitive
Exemple
All those hours of studying really paid off during the exam.
Toate acele ore de studiu chiar s-au plătit în timpul examenului.
02
achita, plăti integral
to give the full amount of money owed on a debt or loan
Transitive: to pay off a debt or loan
Exemple
She finally paid off her student loans after ten years.
În sfârșit, ea și-a achitat împrumuturile studențești după zece ani.
03
a se răzbuna, a plăti cu aceeași monedă
to get revenge on someone for something they did
Transitive: to pay off sb
Exemple
They waited for the right moment to pay the bullies off.
Au așteptat momentul potrivit pentru a se răzbuna pe bătăuși.
04
răsplăti, compensa
to give something back to someone in return for something they did
Transitive: to pay off sb
Exemple
They paid off the neighbors with a lavish dinner for watching their house while they were away.
Au răsplătit vecinii cu o cină fastuoasă pentru că au avut grijă de casa lor în timp ce erau plecați.
05
mitui, cumpăra
to give someone money, often secretly, to get a favor or advantage
Transitive: to pay off sb
Exemple
Politicians should n't be allowed to be paid off by corporations.
Politicienii nu ar trebui să fie lăsați să fie mituiți de corporații.
06
a plăti compensația de concediere, a achita salariul final
to give someone a final payment when their job ends
Transitive: to pay off an employee
Exemple
The economic crisis meant they had to pay off many experienced employees.
Criza economică însemna că trebuiau să concedieze mulți angajați experimentați.
