Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to pay off
[phrase form: pay]
01
αποδίδω καρπούς, επιβραβεύομαι
(of a plan or action) to succeed and have good results
Intransitive
Παραδείγματα
Patience and perseverance often pay off in the long run.
Η υπομονή και η επιμονή συχνά αποδίδουν μακροπρόθεσμα.
02
εξοφλώ, πληρώνω ολοκληρωτικά
to give the full amount of money owed on a debt or loan
Transitive: to pay off a debt or loan
Παραδείγματα
The business loan took five years to pay off.
Το επιχειρηματικό δάνειο πήρε πέντε χρόνια να αποπληρωθεί.
03
εκδικούμαι, ανταποδίδω με το ίδιο νόμισμα
to get revenge on someone for something they did
Transitive: to pay off sb
Παραδείγματα
He vowed to pay off those who betrayed him.
Ορκίστηκε να εκδικηθεί όσους τον πρόδωσαν.
04
ανταμείβω, επιβραβεύω
to give something back to someone in return for something they did
Transitive: to pay off sb
Παραδείγματα
As a gesture, the community paid the firefighters off with a celebration.
Ως χειρονομία, η κοινότητα ανταμείβει τους πυροσβέστες με μια γιορτή.
05
δωροδοκώ, αγοράζω
to give someone money, often secretly, to get a favor or advantage
Transitive: to pay off sb
Παραδείγματα
It was rumored that the judge was paid off to rule in their favor.
Υπήρχαν φήμες ότι ο δικαστής είχε δωροδοκηθεί για να αποφανθεί υπέρ τους.
06
πληρώνω αποζημίωση, καταβάλλω τελική πληρωμή
to give someone a final payment when their job ends
Transitive: to pay off an employee
Παραδείγματα
The company decided to pay off several workers due to budget cuts.
Η εταιρεία αποφάσισε να απολύσει αρκετούς εργαζόμενους λόγω περικοπών στον προϋπολογισμό.
