جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to pay off
[phrase form: pay]
01
نتیجه دادن
(of a plan or action) to succeed and have good results
Intransitive
مثالها
Their investment in the startup paid off when the company went public.
سرمایهگذاری آنها در استارتاپ ثمر داد زمانی که شرکت عمومی شد.
02
تسویه کردن
to give the full amount of money owed on a debt or loan
Transitive: to pay off a debt or loan
مثالها
I ca n't wait to pay my mortgage off and own the house outright.
من نمیتوانم صبر کنم تا بدهی وام مسکنم را بپردازم و کاملاً صاحب خانه شوم.
03
انتقام گرفتن, تلافی کردن
to get revenge on someone for something they did
Transitive: to pay off sb
مثالها
Mark was always looking for a chance to pay off his old rivals.
مارک همیشه به دنبال فرصتی بود تا از رقبای قدیمی خود انتقام بگیرد.
04
جبران کردن, پاداش دادن
to give something back to someone in return for something they did
Transitive: to pay off sb
مثالها
As a gesture, the community paid the firefighters off with a celebration.
به عنوان یک حرکت، جامعه با یک جشن به آتشنشانها پاداش داد.
05
رشوه دادن, خریدن
to give someone money, often secretly, to get a favor or advantage
Transitive: to pay off sb
مثالها
To avoid heavy fines, the business owner tried to pay the inspector off.
برای جلوگیری از جریمههای سنگین، صاحب کسبوکار سعی کرد بازرس را رشوه دهد.
06
تسویه حساب کردن, پرداخت خاتمه کار
to give someone a final payment when their job ends
Transitive: to pay off an employee
مثالها
The factory paid all the redundant workers off with a good package.
کارخانه به همه کارگران اضافی با یک بسته خوب پرداخت کرد.
