تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to pick up on
/pˈɪk ˌʌp ˌɑːn ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/
/pˈɪk ˌʌp ˌɒn ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/
to pick up on
01
محسوس کرنا, نوٹس لینا
to notice something that is not immediately obvious
Transitive: to pick up on a situation
مثالیں
As a skilled detective, he could pick up on subtle behavioral cues that indicated when someone was lying.
ایک ماہر جاسوس کے طور پر، وہ کسی کے جھوٹ بولنے کی نشاندہی کرنے والے لطیف رویے کے اشاروں کو پکڑ سکتا تھا۔
Sarah was quick to pick up on the tension in the room when she entered.
سارہ نے کمرے میں داخل ہوتے ہی فوراً محسوس کر لیا کہ کمرے میں کشیدگی ہے۔
02
اشارہ کرنا, درست کرنا
to express disapproval or correct someone's statement
Transitive: to pick up on an error or remark
مثالیں
In the debate, he misquoted a statistic, but his opponent immediately picked up on it and corrected him.
بحث میں، اس نے ایک شماریات کو غلط طور پر بیان کیا، لیکن اس کے مخالف نے فوراً پکڑ لیا اور اسے درست کیا۔
He mistakenly attributed the quote to Shakespeare, but his professor picked up on the error and clarified the actual author.
اس نے غلطی سے اقتباس کو شیکسپیئر سے منسوب کیا، لیکن اس کے پروفیسر نے غلطی کو پکڑ لیا اور اصل مصنف کو واضح کیا۔
03
واپس جانا, حوالہ دینا
to refer to or comment on a topic or point that was mentioned earlier in a conversation
Transitive: to pick up on a topic or point
مثالیں
Earlier in our chat, you brought up a new book you were reading. I wanted to pick up on that and ask for the title.
ہماری چیٹ میں پہلے، آپ نے ایک نئی کتاب کا ذکر کیا تھا جو آپ پڑھ رہے تھے۔ میں اس پر واپس آنا چاہتا تھا اور عنوان پوچھنا چاہتا تھا۔
To pick up on your previous statement about market trends, do you foresee any major shifts in the next quarter?
مارکیٹ کے رجحانات کے بارے میں آپ کے پچھلے بیان کو دہرانے کے لیے، کیا آپ اگلی سہ ماہی میں کوئی بڑی تبدیلی دیکھتے ہیں؟
