Шукати
to get on
[phrase form: get]
01
сідати
to enter a bus, ship, airplane, etc.
Transitive: to get on a means of transportation
Приклади
She got on the train for her daily commute.
Вона сіла на потяг для своєї щоденної поїздки.
02
ладити, добре спілкуватися
to have a good, friendly, or smooth relationship with a person, group, or animal
Intransitive: to get on | to get on with sb
Приклади
The children are getting on better now that they've resolved their differences.
Діти тепер ладитимуть краще, оскільки вони вирішили свої розбіжності.
03
старіти, наближатися до старості
to have or approach old age
Intransitive
Приклади
He noticed that his hair was turning gray, a clear sign that he was getting on.
Він помітив, що його волосся сивіє, ясний знак того, що він старіє.
04
просуватися, розвиватися
to develop or perform in a positive or successful way
Intransitive: to get on in a specific manner
Приклади
Her career in marketing has been getting on smoothly, and she's earned several promotions.
Її кар'єра в маркетингу розвивається гладко, і вона отримала кілька підвищень.
05
з'являтися, виступати
to make an appearance as a performer or guest in a show, on television, or on the radio
Transitive: to get on a show or program
Приклади
He 's been trying to get on a radio program to promote his new book.
Він намагався потрапити на радіопрограму, щоб просувати свою нову книгу.
06
сідати, всходити
to mount on the back of a vehicle or animal, such as a horse, bicycle, or motorcycle
Transitive: to get on animal or vehicle
Приклади
He struggled to get on the bicycle without falling.
Він намагався сісти на велосипед, не впавши.
07
просуватися, минати
(of time) to pass and progress
Intransitive
Приклади
As the hours got on, they realized they needed to finish the project.
Коли години минали, вони зрозуміли, що їм потрібно закінчити проект.
08
продовжувати, приступати
to continue or begin a task, journey, or project
Intransitive: to get on | to get on with a task or activity
Приклади
Let 's get on with solving this problem instead of arguing about it.
Давайте продовжимо вирішувати цю проблему замість того, щоб сперечатися про неї.
09
досягати успіху, просуватися
to reach great success, particularly in one's career or life
Dialect
British
BritishIntransitive: to get on | to get on in one's career or life
Приклади
He aspired to get on in life and achieve financial stability for his family.
Він прагнув досягти успіху в житті та забезпечити фінансову стабільність для своєї родини.
