Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to get on
[phrase form: get]
01
entrar, embarcar
to enter a bus, ship, airplane, etc.
Transitive: to get on a means of transportation
Exemplos
We need to hurry if we want to get on the bus.
Precisamos nos apressar se quisermos entrar no ônibus.
02
dar-se bem, ter um bom relacionamento
to have a good, friendly, or smooth relationship with a person, group, or animal
Intransitive: to get on | to get on with sb
Exemplos
They've been trying to get on with their in-laws and build a strong family connection.
Eles têm tentado se dar bem com os sogros e construir uma forte conexão familiar.
03
envelhecer, avançar em idade
to have or approach old age
Intransitive
Exemplos
He was still active and healthy even as he got on in his 80s.
Ele ainda estava ativo e saudável mesmo quando avançava em seus 80 anos.
04
progredir, avançar
to develop or perform in a positive or successful way
Intransitive: to get on in a specific manner
Exemplos
He 's getting on very well at school, earning top grades in his classes.
Ele está se saindo muito bem na escola, obtendo as melhores notas em suas aulas.
05
aparecer, participar
to make an appearance as a performer or guest in a show, on television, or on the radio
Transitive: to get on a show or program
Exemplos
She hopes to get on a reality TV show and showcase her talents.
Ela espera participar de um reality show e mostrar seus talentos.
06
subir, montar
to mount on the back of a vehicle or animal, such as a horse, bicycle, or motorcycle
Transitive: to get on animal or vehicle
Exemplos
The children laughed as they tried to get on the donkey for a ride.
As crianças riram enquanto tentavam subir no burro para um passeio.
07
avançar, passar
(of time) to pass and progress
Intransitive
Exemplos
The year was getting on, and they had n't achieved their goals yet.
O ano estava passando, e eles ainda não haviam alcançado seus objetivos.
08
continuar, começar
to continue or begin a task, journey, or project
Intransitive: to get on | to get on with a task or activity
Exemplos
Let 's get on with solving this problem instead of arguing about it.
Vamos continuar com a resolução deste problema em vez de discutir sobre isso.
09
ter sucesso, avançar
to reach great success, particularly in one's career or life
Dialect
British
BritishIntransitive: to get on | to get on in one's career or life
Exemplos
With her determination and skills, she got on in the field of medicine, making a significant impact.
Com sua determinação e habilidades, ela progrediu no campo da medicina, causando um impacto significativo.
