Szukaj
to get on
[phrase form: get]
01
wsiadać, wchodzić
to enter a bus, ship, airplane, etc.
Transitive: to get on a means of transportation
Przykłady
He got on the subway just before the doors closed.
Wszedł do metra tuż przed zamknięciem drzwi.
02
dogadywać się, mieć dobre relacje
to have a good, friendly, or smooth relationship with a person, group, or animal
Intransitive: to get on | to get on with sb
Przykłady
Getting on with a dog requires patience and understanding of its behavior.
Dogadywanie się z psem wymaga cierpliwości i zrozumienia jego zachowania.
03
starzeć się, wchodzić w wiek
to have or approach old age
Intransitive
Przykłady
You can see the effects of getting on when you look at old photographs.
Możesz zobaczyć efekty starzenia się, gdy patrzysz na stare zdjęcia.
04
posuwać się naprzód, rozwijać się
to develop or perform in a positive or successful way
Intransitive: to get on in a specific manner
Przykłady
His financial investments have been getting on brilliantly, resulting in significant profits.
Jego inwestycje finansowe rozwijają się znakomicie, co przyniosło znaczne zyski.
05
pojawić się, wystąpić
to make an appearance as a performer or guest in a show, on television, or on the radio
Transitive: to get on a show or program
Przykłady
The comedian managed to get on a comedy series and gained widespread recognition.
Komikowi udało się dostać do serialu komediowego i zyskać powszechne uznanie.
06
wsiadać, wspinać się
to mount on the back of a vehicle or animal, such as a horse, bicycle, or motorcycle
Transitive: to get on animal or vehicle
Przykłady
Getting on a skateboard for the first time can be a bit challenging.
Wsiąść na deskorolkę po raz pierwszy może być trochę trudne.
07
posuwać się, mijać
(of time) to pass and progress
Intransitive
Przykłady
Time got on, and they were running out of opportunities.
Czas mijał, a możliwości się kończyły.
08
kontynuować, zaczynać
to continue or begin a task, journey, or project
Intransitive: to get on | to get on with a task or activity
Przykłady
Let 's get on with solving this problem instead of arguing about it.
Zajmijmy się rozwiązywaniem tego problemu zamiast się o niego kłócić.
09
odnosić sukcesy, posuwać się naprzód
to reach great success, particularly in one's career or life
Dialect
British
BritishIntransitive: to get on | to get on in one's career or life
Przykłady
Despite facing challenges, he eventually got on and reached his goals in the tech industry.
Pomimo trudności, ostatecznie odniósł sukces i osiągnął swoje cele w branży technologicznej.
