Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to get on
[phrase form: get]
01
felszáll, beszáll
to enter a bus, ship, airplane, etc.
Transitive: to get on a means of transportation
Példák
She got on the train for her daily commute.
Ő felszállt a vonatra a napi ingázásához.
02
jóban van, jó kapcsolatot ápol
to have a good, friendly, or smooth relationship with a person, group, or animal
Intransitive: to get on | to get on with sb
Példák
The children are getting on better now that they've resolved their differences.
A gyerekek most jobban kijönnek egymással, miután megoldották a nézeteltéréseiket.
03
öregszik, idősödik
to have or approach old age
Intransitive
Példák
He noticed that his hair was turning gray, a clear sign that he was getting on.
Észrevette, hogy a haja szürkül, ami egyértelmű jele annak, hogy öregszik.
04
halad, fejlődik
to develop or perform in a positive or successful way
Intransitive: to get on in a specific manner
Példák
Her career in marketing has been getting on smoothly, and she's earned several promotions.
A marketingben halad a karrierje simán, és több előléptetést is szerzett.
05
megjelenik, fellép
to make an appearance as a performer or guest in a show, on television, or on the radio
Transitive: to get on a show or program
Példák
He 's been trying to get on a radio program to promote his new book.
Próbált megjelenni egy rádióműsorban, hogy népszerűsítse új könyvét.
06
felszáll, megmászik
to mount on the back of a vehicle or animal, such as a horse, bicycle, or motorcycle
Transitive: to get on animal or vehicle
Példák
He struggled to get on the bicycle without falling.
Küzdött, hogy felszálljon a kerékpárra anélkül, hogy elesne.
07
halad, múlik
(of time) to pass and progress
Intransitive
Példák
As the hours got on, they realized they needed to finish the project.
Ahogy az órák teltek, rájöttek, hogy be kell fejezniük a projektet.
08
folytatni, kezdeni
to continue or begin a task, journey, or project
Intransitive: to get on | to get on with a task or activity
Példák
Let 's get on with solving this problem instead of arguing about it.
Folytassuk a probléma megoldását, ahelyett, hogy veszekszünk rajta.
09
sikeres lesz, halad
to reach great success, particularly in one's career or life
Dialect
British
BritishIntransitive: to get on | to get on in one's career or life
Példák
He aspired to get on in life and achieve financial stability for his family.
Azt szerette volna, hogy az életben előrejusson és pénzügyi stabilitást érjen el a családja számára.
