Шукати
Виберіть мову словника
to distinguish
01
розрізняти, відрізняти
to recognize and mentally separate two things, people, etc.
Transitive: to distinguish between two things or people | to distinguish sb/sth from sb/sth
Приклади
The detective could distinguish the authentic painting from the clever forgery.
Детектив міг відрізнити справжній картину від вмілої підробки.
She could easily distinguish between identical twins by their personalities.
Вона могла легко відрізняти ідентичних близнюків за їхніми особистостями.
02
розрізняти, розпізнавати
to perceive or identify someone or something with clarity
Transitive: to distinguish a shape or sound
Приклади
In the fog, I could barely distinguish the shapes of the trees.
У тумані я ледве міг розрізнити обриси дерев.
From a distance, it was hard to distinguish the mountain peaks against the cloudy sky.
Здалеку було важко розрізнити вершини гір на тлі хмарного неба.
03
відрізняти
to be the distinctive feature or characteristic between two things, people, etc.
Transitive: to distinguish sb/sth from others
Приклади
The bright red color distinguishes this car from the others in the lot.
Яскраво-червоний колір відрізняє цю машину від інших на стоянці.
The unique design of the building distinguishes it from others in the city.
Унікальний дизайн будівлі відрізняє її від інших у місті.
04
розрізняти, відрізняти
to sort or divide things into different groups based on their features or qualities
Transitive: to distinguish sb/sth
Приклади
Scientists distinguish species by examining their genetic traits.
Вчені розрізняють види, вивчаючи їх генетичні риси.
The art curator distinguished paintings by style, organizing the gallery accordingly.
Куратор мистецтва відрізняв картини за стилем, організовуючи галерею відповідно.
05
виділяти, відрізняти
to make something conspicuous or noteworthy by discerning it
Transitive: to distinguish sb/sth
Приклади
The artist distinguished the main character by using bold colors in the painting.
Художник виділив головного героя, використовуючи сміливі кольори в картині.
He distinguished himself at the competition by finishing first.
Він відзначився на змаганні, фінішувавши першим.
Лексичне Дерево
distinguishable
distinguished
distinguish
