Шукати
Виберіть мову словника
to wash out
[phrase form: wash]
01
мити, чистити
to remove dirt or stains using water, soap, or a cleaning agent
Приклади
A gentle detergent can help wash out the wine spills on the tablecloth.
М'який миючий засіб може допомогти вивести плями від вина на скатертині.
The washing machine will wash out the grass stains from the kids' clothes.
Пральна машина виведе плями трави з дитячого одягу.
02
мити, очищати
to clean something by removing dirt or unwanted substances by washing
Приклади
The dishwasher can effectively wash out the food residue from the dishes.
Посудомийна машина може ефективно вимити залишки їжі з посуду.
She used a special detergent to wash out the tough stains from the carpet.
Вона використала спеціальний засіб для виведення стійких плям з килима.
03
виснажувати, позбавляти енергії
to drain all energy or strength, leaving a person or thing completely exhausted
Приклади
The disappointment from the failure washed out the team's motivation.
Розчарування від невдачі змило мотивацію команди.
The constant pressure at work washed out his passion for the job.
Постійний тиск на роботі вичерпав його пристрасть до роботи.
04
скасувати, перенести
to cancel or delay an event because of rain or bad weather
Приклади
The storm unexpectedly washed the outdoor picnic out.
Буря несподівано зірвала пікнік на відкритому повітрі.
The heavy rainfall washed out the plans for a hiking adventure.
Сильний дощ зруйнував плани на пішу пригоду.
05
вицвітати, линяти
to fade or lose color, often occurring when something, such as clothing is being washed
Приклади
She accidentally washed the delicate fabric out with hot water.
Вона випадково випрала ніжну тканину гарячою водою.
Did you use the wrong detergent? The colors seem to be washing the fabric out.
Ви використали неправильний засіб для прання? Здається, кольори вимиваються з тканини.
06
змивати, руйнувати водою
(of a material or substance) to erode or break down due to water's impact
Приклади
Floodwaters can wash out roads and bridges, disrupting transportation.
Паводкові води можуть розмити дороги та мости, порушуючи транспортний рух.
The heavy rain threatened to wash out the fragile bridge.
Сильний дощ загрожував розмити крихкий міст.
07
зриватися в занос, втрачати керування на повороті
to lose control while going around a corner, especially in activities like cycling, motorsports, skiing, and etc.
Приклади
The racer washed out on the turn, but quickly regained control.
Гонщик втратив контроль на повороті, але швидко його відновив.
Despite his efforts, the biker washed out on the muddy trail.
Незважаючи на його зусилля, велосипедист втратив контроль на брудній стежці.
