Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to wash out
[phrase form: wash]
01
waschen, reinigen
to remove dirt or stains using water, soap, or a cleaning agent
Beispiele
The detergent can easily wash out the grease from the pan.
Das Waschmittel kann das Fett leicht aus der Pfanne auswaschen.
02
auswaschen, reinigen
to clean something by removing dirt or unwanted substances by washing
Beispiele
She used a special detergent to wash out the tough stains from the carpet.
Sie benutzte ein spezielles Waschmittel, um die hartnäckigen Flecken aus dem Teppich auszuwaschen.
03
erschöpfen, energielos machen
to drain all energy or strength, leaving a person or thing completely exhausted
Beispiele
Stressful situations tend to wash the joy out of daily life.
Stressige Situationen neigen dazu, die Freude aus dem täglichen Leben zu erschöpfen.
04
absagen, verschieben
to cancel or delay an event because of rain or bad weather
Beispiele
The unexpected rainstorm washed out the much-anticipated festival.
Der unerwartete Regensturm spülte das lang erwartete Festival weg.
05
auswaschen, verblassen
to fade or lose color, often occurring when something, such as clothing is being washed
Beispiele
After a few washes, the print on the T-shirt started to wash out.
Nach ein paar Wäschen begann der Aufdruck auf dem T-Shirt auszubleichen.
06
auswaschen, durch Wasser zerstören
(of a material or substance) to erode or break down due to water's impact
Beispiele
The heavy rain threatened to wash out the fragile bridge.
Der starke Regen drohte, die fragile Brücke auszuwaschen.
07
ausbrechen, in einer Kurve die Kontrolle verlieren
to lose control while going around a corner, especially in activities like cycling, motorsports, skiing, and etc.
Beispiele
Despite his efforts, the biker washed out on the muddy trail.
Trotz seiner Bemühungen verlor der Radfahrer auf dem schlammigen Pfad die Kontrolle.
