to wash out
[phrase form: wash]
01
tvätta bort, rengöra
to remove dirt or stains using water, soap, or a cleaning agent
Exempel
The detergent can easily wash out the grease from the pan.
Tvättmedlet kan enkelt tvätta bort fettet från pannan.
02
tvätta bort, rengöra
to clean something by removing dirt or unwanted substances by washing
Exempel
Let's wash the dirt out of these old toys before giving them to the kids.
Låt oss tvätta bort smutsen från dessa gamla leksaker innan vi ger dem till barnen.
03
tömma på energi, utmatta
to drain all energy or strength, leaving a person or thing completely exhausted
Exempel
Stressful situations tend to wash the joy out of daily life.
Stressiga situationer tenderar att tömma glädjen ur det dagliga livet.
04
inställa, skjuta upp
to cancel or delay an event because of rain or bad weather
Exempel
The unexpected rainstorm washed out the much-anticipated festival.
Den oväntade regnstormen spolade bort den efterlängtade festivalen.
05
blekna, tvättas ur
to fade or lose color, often occurring when something, such as clothing is being washed
Exempel
After a few washes, the print on the T-shirt started to wash out.
Efter några tvättar började trycket på T-tröjan blekna.
06
spola ut, förstöras av vatten
(of a material or substance) to erode or break down due to water's impact
Exempel
Floods have the potential to wash out entire fields of crops.
Översvämningar har potential att spola bort hela fält med grödor.
07
halka ut, förlora kontrollen i en kurva
to lose control while going around a corner, especially in activities like cycling, motorsports, skiing, and etc.
Exempel
Descending the hill, the skier encountered unexpected ice and washed out briefly.
När skidåkaren åkte ner för backen stötte han på oväntad is och tappade kontrollen kortvarigt.
