Шукати
Виберіть мову словника
to take back
[phrase form: take]
01
повернути, віднести назад
to return something to its original location, owner, or starting point
Transitive: to take back sth | to take back sth somewhere
Приклади
I 'll take back the library books after finishing reading them.
Я поверну книги до бібліотеки після того, як закінчу їх читати.
She is taking back the rental car to the airport tomorrow.
Вона повертає орендоване авто в аеропорт завтра.
02
забрати назад, повернути
to regain the possession of a thing or person
Transitive: to take back sth
Приклади
She took back her stolen wallet from the thief.
Вона забрала назад свою викрадену гаманець у злодія.
They took back the control of the company from the previous management.
Вони повернули контроль над компанією від попереднього керівництва.
03
нагадувати, повертати
to remind someone of the the past
Transitive: to take back sb to a memory
Приклади
The taste of the dish took her back to her childhood home.
Смак страви повернув її до її дитячого дому.
The sight of the ocean took them back to their honeymoon trip.
Вигляд океану повернув їх до їхньої подорожі на медовий місяць.
04
забирати назад, відмовлятися від своїх слів
to retract a statement, opinion, or promise, especially in an apologetic manner
Transitive: to take back a statement or promise
Приклади
He took back his harsh words and apologized for his behavior.
Він забрав назад свої різкі слова та вибачився за свою поведінку.
They took back their promise to attend the event due to unforeseen circumstances.
Вони забрали назад свою обіцянку відвідати захід через непередбачені обставини.
05
перенести назад, повернути
to move a text to the previous line or a previous location within printed material for better placement or formatting
Transitive: to take back a text
Приклади
The editor took back the sentence to improve its flow within the text.
Редактор повернув речення, щоб покращити його потік у тексті.
She took back the paragraph to adjust the line breaks and make it fit better.
Вона забрала назад абзац, щоб відрегулювати розриви рядків і зробити його більш підходящим.
06
прийняти назад, відновити стосунки
to restart a relationship with someone after a break
Transitive: to take back an ex-partner
Приклади
Mark realized his mistake and wanted Katie to take him back as her boyfriend.
Марк усвідомив свою помилку і хотів, щоб Кеті прийняла його назад як хлопця.
Despite challenges, the team decided to take back their former coach, trusting in his ability to lead them to victory.
Незважаючи на труднощі, команда вирішила повернути свого колишнього тренера, довіряючи його здатності привести їх до перемоги.
07
повернути, віддати назад
to return a previously bought item to a seller in order to receive a refund
Transitive: to take back a purchased item
Приклади
She had to take back the dress because it did n't fit properly.
Їй довелося повернути сукню, тому що вона не підходила за розміром.
The customer decided to take back the electronic device due to a malfunction.
Клієнт вирішив повернути електронний пристрій через несправність.
