Шукати
Виберіть мову словника
to squeeze out
/skwˈiːz ˈaʊt/
/skwˈiːz ˈaʊt/
to squeeze out
01
вичавлювати, виділяти рідину
to press something in order to remove the liquid
Приклади
After washing the sponge, she squeezed out the excess water before putting it away.
Після миття губки вона вичавила зайву воду перед тим, як покласти її.
The chef demonstrated how to properly season tofu by gently squeezing out the water.
Шеф продемонстрував, як правильно приправляти тофу, ніжно вичавлюючи воду.
02
вичавлювати, добиватися з трудом
to gain something with considerable effort and difficulty
Приклади
The artist managed to squeeze out a living by selling small paintings at local markets.
Художнику вдалося виживати, продаючи невеликі картини на місцевих ринках.
Despite the challenges, the team was determined to squeeze out a victory in the final minutes of the game.
Незважаючи на труднощі, команда була рішуча вичавити перемогу в останні хвилини гри.
03
витискати, витісняти
to make someone or something leave a position, place, etc.
Приклади
The new policies were designed to squeeze out corruption from the government.
Нові політики були розроблені, щоб вичавити корупцію з уряду.
Aggressive pricing strategies by large retailers can squeeze out smaller competitors.
Агресивні цінові стратегії великих роздрібних продавців можуть витіснити дрібних конкурентів.
04
вичавлювати, витискати
to cause something to come out in a squirt, often by applying pressure
Приклади
When you squeeze out the ketchup bottle, it dispenses in a neat stream.
Коли ви вичавлюєте пляшку кетчупу, вона видає акуратну струминку.
The artist skillfully squeezed out paint onto the palette for the next stroke.
Художник уміло вичавив фарбу на палітру для наступного мазка.
05
вичавлювати, вижимати
to use a tool to push something such as clay. icing. etc. through a small opening to shape them
Приклади
The chef expertly squeezed out intricate designs with the icing bag to decorate the cake.
Шеф майстерно вичавив складні візерунки з кондитерського мішка, щоб прикрасити торт.
The potter used a special tool to squeeze out clay in precise patterns, creating unique pottery.
Гончар використав спеціальний інструмент, щоб вичавлювати глину у точні візерунки, створюючи унікальний посуд.
06
вичавлювати, виманювати
to make someone to give one something such as money, information, etc.
Приклади
The scammer attempted to squeeze out personal details by posing as a bank representative.
Шахрай намагався вичавити особисті дані, видаючи себе за представника банку.
The persistent debt collector tried to squeeze out payment from the struggling debtor.
Наполегливий колектор намагався вичавити платіж із боржника, який бореться.
