Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to squeeze out
01
espremer, torcer
to press something in order to remove the liquid
Exemplos
In pottery class, students were taught to carefully squeeze out excess water from the clay before shaping it.
Na aula de cerâmica, os alunos foram ensinados a espremer cuidadosamente o excesso de água da argila antes de moldá-la.
02
extrair, conseguir com dificuldade
to gain something with considerable effort and difficulty
Exemplos
In the harsh conditions, the explorers had to squeeze out a meager existence in the remote wilderness.
Nas condições difíceis, os exploradores tiveram que extrair uma existência mísera no deserto remoto.
03
expulsar, fazer sair
to make someone or something leave a position, place, etc.
Exemplos
In the business negotiation, the larger company sought to squeeze out the smaller one and acquire its assets.
Na negociação comercial, a empresa maior procurou expulsar a menor e adquirir seus ativos.
04
espremer para fora, extrair pressionando
to cause something to come out in a squirt, often by applying pressure
Exemplos
She carefully squeezed out a dollop of toothpaste onto her toothbrush.
Ela espremeu cuidadosamente um pouco de pasta de dente na escova.
05
espremer, apertar para sair
to use a tool to push something such as clay. icing. etc. through a small opening to shape them
Exemplos
The engineer designed a machine to squeeze out plastic material through a nozzle, producing intricate components.
O engenheiro projetou uma máquina para extrudar material plástico através de um bico, produzindo componentes intrincados.
06
extorquir, espremer
to make someone to give one something such as money, information, etc.
Exemplos
The con artist employed cunning schemes to squeeze out money from unsuspecting victims.
O vigarista empregou esquemas astutos para extorquir dinheiro de vítimas desavisadas.
