Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to squeeze out
01
spremere, strizzare
to press something in order to remove the liquid
Esempi
In pottery class, students were taught to carefully squeeze out excess water from the clay before shaping it.
Nella classe di ceramica, agli studenti è stato insegnato a spremere con attenzione l'acqua in eccesso dall'argilla prima di modellarla.
02
ricavare, strappare
to gain something with considerable effort and difficulty
Esempi
In the harsh conditions, the explorers had to squeeze out a meager existence in the remote wilderness.
Nelle dure condizioni, gli esploratori dovettero strappare una magra esistenza nella natura remota.
03
estromettere, far uscire
to make someone or something leave a position, place, etc.
Esempi
In the business negotiation, the larger company sought to squeeze out the smaller one and acquire its assets.
Nella trattativa commerciale, l'azienda più grande ha cercato di estromettere quella più piccola e di acquisirne le attività.
04
far uscire spremendo, estrarre premendo
to cause something to come out in a squirt, often by applying pressure
Esempi
When you squeeze out the ketchup bottle, it dispenses in a neat stream.
Quando spremi la bottiglia di ketchup, si distribuisce in un flusso ordinato.
05
spremere, far uscire premendo
to use a tool to push something such as clay. icing. etc. through a small opening to shape them
Esempi
The engineer designed a machine to squeeze out plastic material through a nozzle, producing intricate components.
L'ingegnere ha progettato una macchina per estrudere materiale plastico attraverso un ugello, producendo componenti intricati.
06
estorcere, spremere
to make someone to give one something such as money, information, etc.
Esempi
The con artist employed cunning schemes to squeeze out money from unsuspecting victims.
Il truffatore ha impiegato schemi astuti per spremere denaro da vittime ignare.
