Шукати
Виберіть мову словника
to sober up
[phrase form: sober]
01
протверезіти
to stop being under the influence of alcohol
Приклади
After a night of heavy drinking, he needed time to sober up before facing the day.
Після ночі сильного пияцтва йому потрібен був час, щоб протверезіти, перш ніж зустріти день.
The designated driver wisely chose to wait and sober up before driving everyone home.
Призначений водій мудро вирішив почекати і протверезіти, перш ніж везти всіх додому.
02
тверезіти
to reduce the effects of alcohol in a person's system
Приклади
The medical staff provided treatment to effectively sober the patient up and prevent further complications.
Медичний персонал надав лікування, щоб ефективно протверезити пацієнта та запобігти подальшим ускладненням.
After the party, he needed to sober up his intoxicated roommate before they could have a serious conversation.
Після вечірки йому потрібно було протверезити свого п'яного сусіда по кімнаті, перш ніж вони могли серйозно поговорити.
03
тверезіти, ставати більш усвідомленим
to become alert, often after a period of excitement or unrealistic thinking
Приклади
After the initial excitement wore off, he began to sober up and consider the practical challenges of the project.
Після того, як початкове хвилювання минуло, він почав тверезішати і обдумувати практичні виклики проекту.
After the celebration, they needed a meeting to sober up the team and discuss the upcoming challenges.
Після святкування їм потрібна була зустріч, щоб привести команду до тями та обговорити майбутні виклики.
