Шукати
Виберіть мову словника
to loosen up
[phrase form: loosen]
01
розслабитися, заспокоїтися
to let go of tension and anxiety
Intransitive
Приклади
The parent told the child to loosen up and not be so afraid of the dark.
Батько сказав дитині розслабитися і не боятися так сильно темряви.
The teacher told the students to loosen up and not worry so much about the test.
Вчитель сказав учням розслабитися і не хвилюватися так сильно через тест.
02
розслабляти, розминати
to stretch and relax someone's muscles, thereby increasing flexibility and reducing tension
Transitive: to loosen up muscles
Приклади
The dancers loosened their muscles up before their performance.
Танцюристи розслабили м'язи перед виступом.
The physical therapist helped the patient loosen up their stiff joints.
Фізіотерапевт допоміг пацієнту розслабити жорсткі суглоби.
03
розслаблювати, послаблювати
to make someone feel less tense or anxious
Transitive: to loosen up sb
Приклади
The manager 's encouraging words loosened up the stressed employees.
Заохочувальні слова менеджера розслабили напружених працівників.
The calming music loosened up the anxious student before her exam.
Заспокійлива музика розслабила тривожну студентку перед її іспитом.
04
розслабитися, ставати більш розслабленим
(of a situation or event) to become more relaxed and friendly
Intransitive
Приклади
As the evening progressed, the atmosphere began to loosen up, and people started to chat more freely.
У міру того як вечір просувався, атмосфера почала розслаблятися, і люди почали спілкуватися вільніше.
After the team successfully met their deadline, the office environment loosened up, and colleagues shared light-hearted conversations.
Після того, як команда успішно впоралася зі своїм терміном, атмосфера в офісі розслабилася, і колеги ділилися легковажними розмовами.
