to loosen up
01
استرخ, تهدأ
to let go of tension and anxiety
Intransitive
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
غير قابل للفصل
أداة
up
الفعل الأساسي
loosen
زمن المضارع
loosen up
الغائب المفرد
loosens up
اسم الفاعل
loosening up
الماضي البسيط
loosened up
اسم المفعول
loosened up
أمثلة
The parent told the child to loosen up and not be so afraid of the dark.
قال الوالد للطفل أن يسترخي ولا يخاف كثيرًا من الظلام.
02
يسترخي, يخفف التوتر
to stretch and relax someone's muscles, thereby increasing flexibility and reducing tension
Transitive: to loosen up muscles
أمثلة
The dancers loosened their muscles up before their performance.
قام الراقصون بإرخاء عضلاتهم قبل أدائهم.
03
يسترخي, يخفف التوتر
to make someone feel less tense or anxious
Transitive: to loosen up sb
أمثلة
The manager's encouraging words loosened up the stressed employees.
كلمات المدير المشجعة خففت من توتر الموظفين.
04
يسترخي, يصبح أكثر ودية
(of a situation or event) to become more relaxed and friendly
Intransitive
أمثلة
As the evening progressed, the atmosphere began to loosen up, and people started to chat more freely.
مع تقدم المساء، بدأ الجو يسترخي، وبدأ الناس في الدردشة بحرية أكبر.
